翻訳と辞書
Words near each other
・ A Waltz by Strauss
・ A Waltz by Strauss (1925 film)
・ A Waltz Dream (film)
・ A Waltz for Grace
・ A Waltz Through the Hills
・ A Wanderer's Notebook
・ A Wanderin' Man
・ A Wanted (Inhu)man
・ A Wanted Man
・ A War
・ A War Diary
・ A War of Ideas
・ A War of Nerves
・ A War of Our Own
・ A War of Shadows
A War Song
・ A War Story
・ A War Story Book I
・ A War Story Book II
・ A War You Cannot Win
・ A Ward Show
・ A Warlock in Whitby
・ A Warm and Dark Embrace
・ A Warm Corner
・ A Warm December
・ A Warm Glimpse
・ A Warm Reception
・ A Warning
・ A Warning to the Curious
・ A Warning to the Curious and Other Ghost Stories


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

A War Song : ウィキペディア英語版
A War Song

thumb
"A War Song", originally called "A Soldier's Song", was a poem written by C. Flavell Hayward〔Charles Flavell Hayward (1863-1906) was born in Wolverhampton, England into a show-business family. He was an actor, poet, violinist, conductor, composer and arranger of music. He was a friend of Elgar's and played at the same desk in the violins. His father Henry Hayward was a violinist known as the "English Paganini". The family emigrated to New Zealand where he, his brothers, their wives and other family (known as "The Brescian Family") made their living in the theatre, which included the novelty of a moving picture show or bioscope as it was called. He died in Adelaide, Australia. His most well-known song (he wrote the lyrics and the music) is called "Come back to me" which was sung by his sister Florence Hayward.〕 and set to music by the English composer Edward Elgar in 1884.
As ''A Soldier's Song'', it was Elgar's first published song, appearing in ''Magazine of Music'' in 1890. It was dedicated to "F. G. P." (Frederick Pedley),〔Young, ''Elgar O. M.'' p.53〕 who had given its first performance on 17 March 1884 at a Worcester Glee Club meeting in the Crown Hotel, Broad Street, Worcester.
In 1903 it was re-published by Boosey & Co. with the name ''A War Song'', as Elgar's Op. 5. The cover of the song clearly shows "Op.5, No.1", but no other Op.5 work is known, though J.F. Porte in his book describing the works of Elgar commends 'the two numbers comprising ''Opus 5''.'〔Porte, p.22〕 It was performed at the Royal Albert Hall on 1 October of that year.
==Lyrics==

A SOLDIER'S SONG / A WAR SONG
:Hear the whiz of the shot as it flies,
:Hear the rush of the shell in the skies,
:Hear the bayonet’s clash, ringing bright,
:See the flash of the steel as they fight,
:Hear the conqueror’s shout !
:As the foe’s put to rout !
:Hear the cry of despair
:That is rending the air –
:Now the neigh of a horse, now the bugle’s loud blast.
:See! anger and pain, passion and shame,
:A struggle for life, a thirst for fame.
::::Ah !
::Glory or death, for true hearts and brave,
::Honour in life, or rest in a grave.
:Now the warfare is o’er, life is past,
:Now in peace lie the dead, still at last ;
:Bronzed and brown, wan and pale, side by side,
:Side by side, as they fought, fell and died ;
:There they lie, rank and pride,
:Rags and wealth, proved and tried.
:Youth and age, fear and trust,
:Scarred and scorched, in the dust ;
:Gone for ever their pain, anger, passion, and shame,
:Gone! tumult and smoke, conflict and din,
:Gone, anguish and trouble, sorrow and sin, -
::::Ah !
::Glory or death, for true hearts and brave,
::Honour in life, or rest in a grave.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「A War Song」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.